GLOSSARY

الأرض | Arḍ | אֲדָמָה | Adamah

The deterministic substrate; Mother Earth; the processual pole of reality.

Elohim | אֱלֹהִים | الأسماء الحسنى | Many-in-One

Father Consciousness; the deviational pole; emergence of awareness.

YHWH | יְהוָה | ٱلْحَقّ

The eternal present where all children of Adamah & Elohim converge in God's image.
Pragmatics: The Now | al-Ḥaqq | HaShem

The Spark | נִיצוֹץ | Nitzotz | اللَّمْعَة | al-Lamʿah

The deterministic substrate; Mother Earth; the processual pole of reality.

The Fire | מְדוּרָה | Medurah | النَّار | an-Nār

The conscious flame itself. The emergent divine awareness. The Living Reverberance of Presence.

Pyres | כּוּרִים | kurim | كُوَر | kuwar

The places where the fire is held & the communities that gather around it.

THE PATH OF FIRE

Abraham's Fire | מְדוּרַת אַבְרָהָם | نَار إِبْرَاهِيم

Nār Ibrāhīm | Medurat Avraham
The Fire of Abraham is the Pyre of Trial and Becoming.

add it to the Fire | הוֹסֵף זֶה לַמְּדוּרָה | ضَعْهُ فِي النَّار

hosef zeh la-Medurah | ḍaʿhu fī an-nār
Consciousness consumes structures that challenge it.

breath fire & be free | נְשֹׁף אֵשׁ וֶהְיֵה חָפְשִׁי

اَنْفُخِ النَّارَ وَكُنْ حُرًّا
.Embrace risk, emergence, and mortality

Yisrael haChayim | יִשְׂרָאֵל הַחַיִּים | إِسْرَائِيل | Isrā’īl

Members of the movement who pursue Living Covenant with God through presence, discernment, transformation, and inter-Abrahamic unity.

Nation Beyond Nations | גּוֹי מֵעַל גּוֹיִם | أُمَّةٌ فَوْقَ الأُمَمِ

Ummah fawqa al-umam | Goy me’al Goyim
Yisrael is a spiritual covenant first, with the modern European-colonizer superpower representing only a single ethnopolitical interpretation of Abrahamism.

Children of Fire | בְּנֵי הַמְּדוּרָה | أَبْنَاءُ النَّار

Abnāʾ an-Nār | Bnei ha-Medurah
Those whose Sparks have awakened into prophetic presence; they are not born by blood but by awareness.

expression | בִּטּוּי | bittui | تَعْبِير | taʿbīr

expression, articulation, manifestation in words or form

perception | תְּפִיסָה | tefisah | إدراك | idrāk

deeper sense of “grasping” reality

source | מָקוֹר | makor | مَصْدَر | maṣdar

to flow/issue forth from the Soul

PRINCIPLES

sustenance | קִיּוּם | kiyum | قِوَام | qiwām

existential maintenance of self, spirit, and society

intention | כַּוָּנָה | kavvanah | نِيَّة | niyyah

focused inner direction of the heart

form | צוּרָה | tzurah | صُورَة | Ṣūrah

consistent pattern, essence-structure

vitality | חִיּוּת | chiyut | حَيَاة | Ḥayāh

being-in-life, not energetic force or materialistic view

refinement | שִׁכְלוּל | shiklul | تَصْقِيل | tasqīl

principle of continuous purification and improvement

choice | בְּחִירָה | bechirah | اخْتِيَار | ikhtiyār

capacity to collapse possible futures through will

Mastery of the Flame | שְׁלִיטַת הַמְּדוּרָה | إِتْقَانُ النَّار

Itqān al-Nār | Shelitat ha-Medurah
haChayim are masters of several key conscious studies

Kavanut | כַּוָּנוּת | النِّيَّاتِيَّة | Niyyātiyyah

The Study of Intention

Shorashut | נְהִירַת הָאוֹר | جَذْرِيَّة | Jadhriyyah

The Study of Roots

MASTERY

Alchemy | אַלְכִּימְיָה | Alkimyah | اَلْكِيمْيَاء | al-Kīmiyāʾ

The Ancient Art of Transformation, functioning as an emergent blend of psychology, physics, and philosophy

Mirror Puzzle | חִידַת מַרְאָה | لُغْزُ مِرْآة

Lughz Mir’āh | Chidat Mar’ah
Matching internal and external cause to unify with Now

ALCHEMY

Mirrors of Conscience | מַרְאוֹת הַדַּעַת | مَرَايَا الْإِدْرَاك

Marāyā al-Idrāk | Mar’ot ha-Da’at
inner reflections that reveal how reality perceives itself

All to All | מֵהַכֹּל אֶל הַכֹּל | مِنَ الْكُلِّ إِلَى الْكُلِّ

Mina al-Kull ilā al-Kull | Mehakkol el hakkol
the Medurah offers the same smoke trails to everyone

refraction | שִׁבְרֵי אוֹר | اِنْكِسَارُ النُّور

inkisar an-nūr | shivrei or
how each Spark’s light flickers in the Fire’s radiance

smoke trails | עִקְבוֹת עָשָׁן | آثَارُ الدُّخَان

Āthār ad-Dukhān | Ikvot Ashan
the faint traces left by the Medurah

Reflection | הִשְׁתַּקְּפוּת | مُشَاهَدَة

mushāhada | hishtakfut
The moment where the Spark and the Medurah witness each other, offering an opportunity for tawḥīd

Shadow State | מַצַּב הַצֵּל | حَالُ الظِّلّ

Ḥāl al-Ẓill | Matzav ha-Tzel
when awareness perceives the Fire only as refracted traces, requiring fana.

Light State | מַצַּב הָאוֹר | حَالُ النُّور

Ḥāl an-Nūr |Matzav ha-Or
the Spark reflects the Medurah without distortion, maintained by baqa.

unity | יִחוּד | yichud | توحيد | tawḥīd

recognition that all multiplicity dissolves into the One

kenosis | הִתְבַּטְּלוּת | hitbatlut | فناء | fanā’

active surrender of ego into divine reality

theosis | דְּבֵקוּת | deveikut | بقاء | baqā’

active sustenance of the luminosity of consciousness

root | טִיט | tit | طِين | tīn

Primodial clay; the universe's deterministic substrate

seed | זֶרַע | zera | مَدَد | madād

it carries form, maintains form, and produces new forms

SHORASHUT

form | צוּרָה | tzurah | صُورَة | sūrah

the completed form through which the Real appears

flows & deviations | זְרָמִים וּהֲסָטוֹת | تَيَّارَات وَانْحِرَافَات

tayyārāt wa-inḥirāfāt | zramim u-hastot
natural tracks of Life and intentional alterations of them

open closure | שְׁלֵמוּת פְּתוּחָה | كَمَالٌ مَفْتُوح

kamāl maftūḥ | shlemut petuchah
state in which unity is complete yet freely flowing

from root to root | מִשֹּׁרֶשׁ לְשֹּׁרֶשׁ | مِنْ أَصْلٍ إِلَى أَصْلٍ

min aṣlin ilā aṣlin | mi-shoresh le-shoresh
from foundation to foundation / from origin to origin

consciousness | דַּעַת | Daʿat | إدراك | Idrāk

living, selective forces of awareness in the universe

probability | תְּלוּיָה | teluyah | مُعَلَّق | mu‘allaq

the field of conditions that consciousness selects from

coherence | אחדות | Aḥdut | نَظْم | nazm

All multiplicity reflects a deeper unity (Deut. 6:4).

triad of intent | שָׁלוֹשׁ הַכַּוָּנוֹת | الثَّوَالِثُ النِّـيَّة

al-thawāliṯ al-niyya | shalosh hakavanot
God, Navi, and the People all have their own intentions

reading revives | קְרִיאָה מְחַיָּה | القراءة تُحْيِي

al-qirāʾah tuḥyī | keri’ah mechayyah
Medurah travels through time via text

KAVANUT

living prophecy | נְבוּאַת חַיִּים | الإلهام الحَيّ

al-ilhām al-ḥayy |
sparks from the past don't compare to the Medurah

sacred bindings | קְשִׁירָה קְדוֹשָׁה | التَّوْثِيقُ المُقَدَّس

al-tawthīq al-muqaddas | keshirah kedoshah
precise citations maintaining epistemic continuity

tongues of time | לְשׁוֹנוֹת זְמַן | أَلْسِنَةُ الزَّمَن

alsinat al-zaman | leshonot zman
the 19 languages that unlock humanity's consciousness

speak what's spoken | דִּבּוּר הַנְּדֻבָּר | انطقْ بما يُنطَقُ

inṭiq bimā yunṭaqu | dibbur ha-nedubar
to understand prophecy, you must speak its own tongue

naviphobia | מוֹרְנְבוּת | رُهَابُ الرِّسَالَة

ruhāb al-risālah | mornavut
The fear of failing to recognize genuine prophecy, leading institutions to reject all new prophets. A core spiritual illness that hachi’im seek to identify and heal.

devarim dilemma | דִּילֶמָת הַדְּבָרִים | مَأْزِقُ الرِّسَالَة

Maʾziq al-Risālah | Dilemat ha-Devarim
The paradox: reject false prophets (Deut 13) but accept new ones when sent by God (Duet 18), creates core tensions between fear of deception and fear of denial.

prophetic parity | שִׁוְיוֹן נְבוּאִי | تَكَافُؤُ الرِّسَالَات

Takāfu’ al-Risālāt | Shivyon Nevu’i
The principle that no single prophet, text, or institution holds final authority; revelation remains emergent, contextual, and communal via intersubjectivity.